У шафі кожної людини – дорослих і малюків – є речі, які відомі під назвою «кофта». Вони залишаються найпопулярнішим варіантом верху при створенні різних образів, відмінно комбінуються з різними видами одягу.
Існує кілька версій правильної назви верхнього одягу із трикотажу, вовни чи інших матеріалів. Кофта чи светр? Як називати правильно одяг, без якого неможливо уявити собі зимовий відпочинок, осінні прогулянки на природі та затишні вечори у дружній компанії?
Як правильно – кофта чи светр? Слово «кофта» запозичене з германських мов. Найчастіше його використовують для назви теплого, переважно жіночого одягу для верхньої частини тіла. Основною відмінністю кофти є наявність застібки або ряду ґудзиків. Саме таке значення слова вказане у відомих словниках української мови.
Проте, існує думка, що кофтою можна назвати різні види трикотажних виробів:
Кофта – одяг з власною історією, що налічує не одну сотню і навіть тисячу років. Одяг, який за своєю конструкцією та призначенням схожий на сучасні кофти, використовували ще давні єгиптяни, мешканці Середньовічної Європи.
Найпоширенішим матеріалом для виготовлення такого одягу є натуральна вовна. Виробники створюють популярні речі із чистої шерсті або додають певний відсоток синтетичних волокон для підвищення стійкості до зношування та міцності виробів. Справжнім поштовхом для популяризації светрів та кофт стало використання у масовому виробництві в'язальних машин. Ціна одягу стала максимально прийнятною для усіх покупців.
В каталогах магазинів виробники не називають вироби кофтами, а конкретизують кожен вид одягу. Це допомагає покупцям максимально точно зробити вибір.
Якщо до визначення значення слова «кофта» існують різні підходи, то зі светрами ситуація більш однозначна. Так називають в'язаний або трикотажний одяг, який має характерний кількашаровий комір довжиною від 5 см. Светр одягають лише через голову, в нього відсутні застібки. Проте у деяких моделях ґудзики та невеликі застібки можуть використовуватись у якості декору.
Светри були і залишаються найпопулярнішим одягом мешканців країн Північної Європи. Саме вони допомагали зберегти тепло тіла у несприятливому кліматі, захищали від переохолодження. Якщо спочатку светри з горловиною одягали лише чоловіки, то у 1930 році завдяки легендарній Коко Шанель з'явилися перші моделі для справжніх пані.
Светр чи сведр? Існують поширені помилки при виборі назви улюбленого зимового одягу. Правильним є перший варіант, а другий можна вважати діалектизмом.
Аналогічна ситуація з вибором світер чи светр. «Світер» – це калька з російської мови, тому цього слова слід уникати, використовуючи для милозвучності українську назву в'язаного одягу для чоловіків, жінок чи дітей.
Обираючи одяг, варто вживати правильні назви, звертати увагу на деталі та характеристики. Саме так можна обрати ідеальні речі для створення власного гардеробу на будь-який випадок життя.